SuperBook (1981–1983)

 

Series I (1981)

NOTE: Japanese titles in Romaji are listed first, followed by a translation of the Japanese title, the official English dub episode title, and, if necessary, a note about the characters and/or events portrayed in the episode.

    Adamu to eba monogatari (The story of Adam and Eve) / "How It All Began"
    Kain to aberu monogatari (The story of Cain and Abel) / "My Brother's Keeper"
    Noa no hakobune monogatari (The story of Noah's ark) / "The Flood"
    Idai na chichi no monogatari (The story of the great father) / "The Test" (Abraham and Isaac)
    Takoku no hanayome monogatari (The story of the foreign bride) / "Here Comes the Bride" (Isaac and Rebekah)
    Futago no kyodai monogatari (The story of the twin brothers) / "Double Trouble" (Jacob and Esau)
    Maho no tsue monogatari (The story of the magical stick) / "A Dream Come True" (Joseph)
    Ejiputo monogatari (The story of Egypt) / "The Miracle Rod" (Moses and the Exodus)
    Fushigi na rappa monogatari (The story of the wondrous bugle) / "Those Amazing Trumpets" (Joshua and the fall of Jericho)
    Sanbyakko no tsubo monogatari (The story of the 300 pots) / "Pitchers of Fire" (Gideon)
    Kairiki monogatari (The story of Herculean strength) / "Muscleman" (Samson and Delilah)
    Uma goya monogatari (The story of the stable) / "The First Christmas"
    Iesu no kiseki monogatari (The story of the miracles of Jesus) / "Miracles of Love"
    Karappo no haka monogatari (The story of the empty tomb) / "The Best News Yet" (The death and resurrection of Jesus)
    Oyakoko monogatari (The story of the faithful child) / "Mother's Day" (Ruth and Naomi)
    Akuma no yuwaku monogatari (The story of the devil's temptation) / "The Patience of Job"
    Kujira ni nomareta otoko no monogatari (The story of the man swallowed by a whale) / "Big Fish and Little Fish" (Jonah)
    Roba kokuo monogatari (The story of the donkey king) / "The First King" (Samuel and Saul)
    Dabide monogatari (The story of David) / "The Giant Killer"
    Soromon monogatari (The story of King Solomon) / "Superbrain"
    Yogensha eriya monogatari (The story of the prophet Elijah) / "A True Prophet"
    Hi no sensha monogatari (The story of the fiery tank) / "Flaming Chariots" (Elisha)
    Raion no ana monogatari (The story of the lion's den) / "The Lion's Den" (Daniel)
    Kagayaku joheki monogatari (The story of the shining castle walls) / "Nehemiah and the Walls of Jerusalem"
    Utsukushii ohi no monogatari (The story of the beautiful princess) / "The Beauty Queen" (Esther)
    Sekai no hate made monogatari (The story until the ends of the earth) / "The Mighty Convert" (Paul of Tarsus)

Series II (1983)

NOTE: Only the official English dub titles are listed here.

    "Where, Oh Where..." - the series premiere in which Ruffles is sucked into the newly "computerized" Superbook.
    "Hot Dog"
    "The Test Of Obedience"
    "Love at First Sight" - the above four episodes are the story of Abraham and Isaac, including the fall of Sodom and Gomorrah.
    "Father's Pet"
    "All About Dreams"
    "The Hostage"
    "The Family Reunion" - the above four episodes are the story of Joseph.
    "A Gift From Heaven"
    "The Burning Bush"
    "No More Plagues"
    "So You Want To Go Back To Egypt!" - the above four episodes are the story of Moses and the Israelites' exodus from Egypt.
    "Snakes and a Donkey" - Joshua
    "Worth Fighting For" - Othniel
    "The Good Left Arm" - Ehud and King Eglon
    "Stick In The Mud" - Deborah and Barak
    "That's A Promise" - Jephthah's vow
    "Just Rewards" - Eli and Samuel
    "A Wonderful Gift" - Saul is anointed king of Israel
    "The Mighty Little Shepherd"
    "The Bigger They Come"
    "Faithful and True"
    "David the King" - the above four episodes are the story of David, including his fight with Goliath and his friendship with Jonathan.
    "In All His Glory" - King Solomon
    "The Wicked Queen" - Athaliah and Jehoash
    "A Matter Of Time" - King Hezekiah and the prophet Isaiah